Caesar (C. Iulius), Corpus Caesarianum